jueves, diciembre 22, 2011

Se te pasará


«Se te pasará», seguía mi padre. «Se te pasará y mucho antes de lo que crees. Desde luego, lo siento, lo siento: me imagino lo que estás pasando en este momento. Pero también te envidio un poquito, ¿sabes? En la vida, para comprender, comprender de verdad cómo son las cosas de este mundo, debes morir, por lo menos una vez. Conque, siendo ésa la ley, mejor morir joven, cuando aún tienes tanto tiempo por delante para levantarte y resucitar… Comprender de viejo es horrible, mucho más horrible. ¿Qué hacer? Ya no queda tiempo para volver a empezar de cero, ¡y nuestra generación se ha llevado tantas, pero es que tantas, decepciones! En cualquier caso, gracias a Dios bendito, ¡tú eres tan joven! Dentro de unos meses, ya verás, hasta te parecerá mentira haber vivido todo esto. Acaso te alegres, incluso. Te sentirás más rico, no sé… Más maduro».

Giorgio Bassani: El jardín de los Finzi-Contini [1962].

2 comentarios:

Jesús Beades dijo...

Fabulosa cita. La pongo en facebook (bueno, enlazo tu entrada, mejor).

Anónimo dijo...

Jesús tiene razón, la cita es fabulosa : si Dios sella, al menos una vez en nuestro corazón, que la muerte está vencida, que se puede caminar por encima de las aguas... ¿qué miedo podremos tener ya a la muerte (o a la vida)? Sin duda Bassani se encontró con la única experiencia que tiene poder para transformar radicalmente nuestras vidas; yo, desde mi "muerte" particular, pido el coraje y la valentía necesaria para poder reconocerla. Gracias por la cita !